כל התרגומים

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.

Normal und normal.
Wer kann das beurteilen?
Selbst bin ich oft
ein Idiot gewesen.

Es ist besser,
mit ehrlichen Mitteln zu kämpfen,
als mit Waffen.

Obwohl es kalt ist da draußen,
haben wir es warm hier drinnen bei uns.

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.

Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.

Denke nicht in zu ferne Zukunft.
Denk an das Jetzt.
Dann wirst du sofort für
deine Gedanken belohnt.

Was man möchte,
dass andere für einen tun,
sollte man selbst
schon längst getan haben.

Als ich mit der Schule fertig war,
fing ich an, etwas zu lernen.

Schau nicht auf das Äußere der Leute,
denn es ist nicht gesagt,
dass sie sind,
wie sie aussehen.

Es hilft nicht,
sich einzubilden,
besser zu sein,
wenn man es nicht ist.